About Me

My photo
I love writing and reading articles, traveling places, making friends etc... Currently, I am doing my PhD in Computer Science in University of Memphis, USA.

My Personal Page:
Personal Page
My Blogs:
1. Blog in Nepali
2. Blog in English
3. Technical Blog

नयाँ लेखहरु

मन्त्रीज्यू नसके नेपालीमा वोल्नुन, यो त अति भएन र ?

Posted by Nobal Niraula ( नोवल निरौला ) Tuesday, June 14, 2011

स्वास्थ्य राज्यमन्त्री धर्मसिला चापागाँईले सम्युक्त राष्ट्रसंघको  High Level Meeting on AIDS, 94th plenary meeting New York, 8-10 June 2011 मा दिएको भाषणको भिडियो हो यो। अन्तिम चरणमा भाषण परिवर्तन गर्नुभयो कि के हो, अङ्ग्रेजी वोल्न गार्हो भएको प्रस्टै देखिन्छ मन्त्रीज्यूलाई । नसके अनुवादक राखेर नेपालीमा वोल्देको भए के जान्थ्यो र। अंग्रेजी मै राम्रो वोल्न मन भए, अंग्रेजीको उच्चारण नेपालीमै लेखेर वोले पनि केही हुन्थेन होला वरु। सकिन नसकी पनि अङ्ग्रेजीमा नै गरेको वोल्ने प्रयासलाई त मान्नु नै पर्ने हो तर यो आफ्नै देशमा गरेको भए उत्तम हुने थियो, UN मा पर्यो, अलिक हजम नहुने के सुन्दा पनि ... :))

नोट: भिडियो वजाउन 2/3 पाली प्रयास गर्नुहोस, पहिलो पाली नै नखुल्न सक्छ....

अनुरोध: हामी नेपालीहरुको यस्तो वेईज्यती पटकपटक हुनवाट रोक्न यो भिडियोलाई  धेरै भन्दा धेरै नेपालीहरुसामु पुर्याउन ...



- समाप्त -

72 comments

  1. Ramesh Says:
  2. This is a disaster. I do not think she knows or means what she is reading.

     
  3. Anonymous Says:
  4. thukka tero gati........

     
  5. Anonymous Says:
  6. i cant stop laughing...............what is she saying................shame on Neal govt.................

     
  7. Anonymous Says:
  8. Disaster!!

     
  9. Anonymous Says:
  10. Awesome english...... never heard like this

     
  11. Anonymous Says:
  12. It neither brought laughter nor anger on me.... but huge shame.... SIGH!!!!

     
  13. Anonymous Says:
  14. i agree

     
  15. Anonymous Says:
  16. Yesto haru lai desh sumpeko chha...he daiba, k hola Nepal ko? Yesto lai english kina bolna lako hola chhyaa?

     
  17. Anonymous Says:
  18. I feel shy ....hope my friends not watch this . What is the problem if she speaks in nepali .

     
  19. Anonymous Says:
  20. Chhya Chhya Chhya, maobadi ko naya nepal yahi ho? Sabai maobadi chor haru le yeslai pani ramrai dekcha hola, herdai janu hai sathi haru ho.

     
  21. lokendra Says:
  22. It is first disaster of Nepalese politics. This type of insult will be many more.

     
  23. Anonymous Says:
  24. I could understand some of the words (like Government the, ehh HIV, ehh contribution, the etc. ) in the middle; that's all.
    The rest was in other languages.
    Hera Hera Nepal ko politicians ko gati.

     
  25. Anonymous Says:
  26. i feel shy myself ... cant see whole....

     
  27. Anonymous Says:
  28. Izzat ra beizzat ko khyal rakheko bha ramro hunthyo ki mantriju

     
  29. Anonymous Says:
  30. nepal estai man6e ko leadershipma chalya 6 vanne sara world lai thaha 6....maobadi le ta nepal lai ajha dherai pa6adi dhakelne sadyentra gari 6 ni....thula neta dr....ani sana neta yesta..aba janata lai burjuwa education banda garayera dhunge yug tira lana paye..afno shasan chali rahanthyo 20-30 barsa.ahile prachanda lai ali padelekheka neta ...haru vice president vayera kati garo va 6.yestai netrilai vice president banako vaye kati majja le party chalthyo.communist ko fertilzer nai garibi ra ashik6ya ho..jaba samma yi kura rahan6n taba samma comunist rahan6n...keep it up combrades....

     
  31. Anonymous Says:
  32. i wish d title should b:
    मन्त्रीज्यू नसके नेपालीमा वोल्नुन, यो त अति भएन र ?

     
  33. Anonymous Says:
  34. Dukhera lyauchha yo mutomero...sexually republic...huh.getting already pregnant or treatment...under stuminating...having sex with labor marginal, family sex workers....kekeho ke ke..

     
  35. Anonymous Says:
  36. UN लाइ नेपालीमा संयुक्तराष्ट्रसङ्घ भन्छ ।

     
  37. Anonymous Says:
  38. heyyy vaghwan!!!! hera Nepal ko bejjat!! euta sentence pani bujinna k vanya ho yesto??? laja marnu!!! Baru nepali ma boleko vaye k janthyo?
    vanna khojeko kura ta bujinthyo....tute futeko bolera k kaam kasaile nabujesi....yesta gobar haru ta mantri chan Nepal ka....

     
  39. Anonymous Says:
  40. Goli ra boli vaneka kura khailai farkidaina sathi.Nepal ma basera goli haneko jasto UN ma aayera boli halda bichar garnu parchha rasthako garima ma.Ahfulai rasthabadi vanne huru le Nepali ma bolera translate garna lagayko baya ta better hunthiyo hola ni.western dress lagaudai ma western languge ahuchha vanne chaina ni sathi.buddhi chainchha ho.goli handa buddhi kamai baya pani hunchha tara boli halda bichar chaincha.

     
  41. Anonymous Says:
  42. Though it is not a stranger action in the firmament of politics in Nepal that the inclusive action has brought a lot of newer actions,this live record of the Minister reflects as if there is none better person in the country in English language. The worst thing that everybody knows in Nepal is that the politicians bring own relative in power even if he or she is just capable of collecting driftwoods for kitchen and heavy ripped grass for the pets. I feel shame watching this video.

     
  43. Anonymous Says:
  44. what the hell...Does she really knows what is she talking about? I highly doubt. Please God help Nepal from these disgusting leaders.

     
  45. Anonymous Says:
  46. Aba dekhi mantri haru lai america chhirnu agadi student lai jastai English Proficiency test compulsory garnu paryo ..natra ta nepali ko garna samma beijat garne pare ...yesta manche ko leadership ma bhayeko nepal desh ko gati k hola daiba janun...

     
  47. Anonymous Says:
  48. Ijjat ke ho bhanne kura thaha nahune 'bajra swanth' haru laai beijeti garna majaale aaunchha. BANDUK DHARI ASABHYA JANTU LAAI SUIT PAHIRAI DIYO BHANE RESULT ESTO HUNCHHA! SAYAU PATAK NID HARAAM GARI GARI GHOKERA TA YO HAALAT CHHA....astitwo ra dharaatal goo ganaeko jastai ganaunchha!

     
  49. Anonymous Says:
  50. omg omg what is this????? does she deserve to be a minister??? Has she passed 7 class?? This is f****** shame

     
  51. Anonymous Says:
  52. such a crap....shame on us n our country to have such a representative in the UN....she should be asking for funds for improving english rather than funds for HIV people :)

     
  53. Anonymous Says:
  54. Nepaliko mututa dhukheko thiyou nai sadaibhari. Yo Kalank kele dhuneho. Hamitamaama Nepalmaa basne ra bideshmaa basnele kasari mukha dekhaune. Hamro bidesha ani sodeshako padaiko degreemaa aago lageko jasto lago. K english bolera yo sugurneele garna khojeki? Fuck your english...

     
  55. Anonymous Says:
  56. Republic health...

     
  57. suman Says:
  58. HARE DAIBA.... PADHNE BELA MAA GUCHHA KHELNA GAIHOLI, LOVE GARNA GAI HOLI ARE ARE DHUNGA HANNE RAJNITI GARNA GAIHOLI ANI KASARI AAUCHA TA ENGLISH????????

     
  59. Sameer Says:
  60. ramro comedy.

     
  61. Anonymous Says:
  62. jungle ma basne haru yestai ho,,
    sabai kukkur neta haru lai kun bela mantri bhaincha ani ghichna paincha bhanney matra dhun cha,aru kei matlab chaina chor harulai...

     
  63. Anonymous Says:
  64. कस्तो ब्यजती रहिछ हौ नाकै काटी नेपालीहरुको......यस्ता मन्त्रि हुन्जेल के उन्नति होला नेपाल को ...... प्रौढ कछ्या मा ABCD सिक्नु आबस्यक छ यसलाई

     
  65. Anonymous Says:
  66. what a shame.............

     
  67. Anonymous Says:
  68. यो भिडियोले त धेरै पुरानो कुराको याद पो गरायो / आफ्नो त हाईस्कूल सरकारी बिद्यालयबाट पुरा गरेको हुनाले, पाचौ कक्षामा अंग्रेजी पढाउने सरले लेसन् पढ्न लगाउदाको याद आयो है साथी हो / हो कम पढे लेखेका मान्छेहरु मंत्री बन्न पुगेका छन् तर विदेशको कार्यक्रम त्यसमा पनि यु एन को प्रोग्राममा भाग लिन जाने मंत्रीज्युले त कमसेकम अलिकति भए पनि तालिम लिएर आउनु पर्छ भन्ने कुरासम्म पनि ख्याल नगर्ने हरामी मंत्रीहरु भएपछी कसको के लाग्दो रहेछ त / भिरबाट लड्ने गोरुलाई रामराम भन्न बाहेक के नै गर्न सकिन्छ र ???

     
  69. ramadhikary Says:
  70. galti manayaniya mantri mohadaya ko hoina, bhasan lekhne buddi nabhaeko buddijibi ko ho. Usle "a for apple, b for ball , c for cat , d for ....." lekhidieko bhae ta mantri jyu le ramrari bhakha milaera path gari halnu hunthyo ni!!!!!!!!

     
  71. Shyam Udas Says:
  72. Her dress up indicate that she's done Ph. D but while listening to her speech, it appears that she has never studied english ....

     
  73. Anonymous Says:
  74. What a waste! Somebody stop her.

     
  75. हाम्री देशकी स्वास्थ्य राज्य मन्त्रिले कम से कम नेपालीमा बोलेको भए के हुन्थ्यो र ? यु एन को जस्तो बिशेष कार्यक्रममा यसरी हाम्रा देशका मन्त्रिले बोलेको सुन्दा आँफैलाई लाज लागेर आउछ ।

    मित्र लाल पार्दे (पोल्यान्ड )

     
  76. Anonymous Says:
  77. angrezi suit launey aauney manchhey ley angrezzi pani bolnu nii!!!

     
  78. Anonymous Says:
  79. thukka....yesto lai mantri kasle banayo....bullshit mantri!!

     
  80. Anonymous Says:
  81. ke garne? ahile je bhatta6an tyahan, tehi garna sake Nepal ma kehi ta hunthyo. bhattaun6 ek thok Nepal ko Neta haru gar6 arko thok.. dhikkar chha yaaaaaaaaar...

     
  82. bigyan Says:
  83. disgusting..........

     
  84. Anonymous Says:
  85. AATI NAI BHAYO

     
  86. Anonymous Says:
  87. aba "from" ko slang "fom" vayechha..... news and new HIV AIDS re... k boleko holaa.... "occur" ko slang "aaakar" banna pugechha... "epidemic" ko slang "pedimic" banna pugechha... "many" ko slang "may" vayechha.. "around" ko slang "arount"........... IT'S A DAMN SHAME.... SHE HAS NO IDEA WHAT SHE IS SAYING.... NOR SHE CAN PRONOUNCE ANY WORD RIGHT.... SHE IS A PIECE OF SHIT........

     
  88. Anonymous Says:
  89. This comment has been removed by a blog administrator.  
  90. Anonymous Says:
  91. WTF??????????????

     
  92. Anonymous Says:
  93. mero 3 barsa ko chori lae baru ramro english ma bolchae oe mantri ji mero chori sanga english ko class lina aaunus ....

     
  94. Anonymous Says:
  95. Omg.. Nepali ko naak katiyo...Newyork ma... chya ...

     
  96. Anonymous Says:
  97. mata hansdai handai hereko. Bicharilai usko Chhora Chhori harule pani facebook comment here bhane kati depress holan. Antilo ta ho tara UN ma nepal ko representation garne level ma yesta aaimai lai pathayeko dekhda nepal pharkana manai lagdaina.

     
  98. Anonymous Says:
  99. rubbish! thukka gati laj pani chhaina

     
  100. Anonymous Says:
  101. i used to be a proud Nepali before i saw this video...

     
  102. Anonymous Says:
  103. so sad and depressing...oh god spare us from this disaster!

     
  104. Anonymous Says:
  105. This is a disaster.....lol

     
  106. appu Says:
  107. ek chhin lai lagyo himmat sahi cha..?tara practice garna ko lagi ghar ma thik thiyo..ki???yo ta sabai ley herney kura ho usko ek hummat ley aaja derai ko mukha chhopney din aayeko cha uff khi word nai chaina k vanu??? sayed mathi lekhiyeka sabai kura ramro sanga padhera feri khi himmat garnus sikna laj hunna ani budo pani hunna?yo dekhda yeti kai pani thaha huncha sorsa forsa ley manchhey kinna,marna sakincha tara DIMAG kinna sakinna...plz tapai haru ko lagi yo majak hola party ko kamjori hola tara yo nepali ko sabai bhanda thulo bejat ho jun nepal ma napayeko ejat aaja bedes ma khojdai chan voli deshko ejat ko lagi. aaja ko yo halat ley kasari desh farkiney..???????

     
  108. Anonymous Says:
  109. thank you come again!

     
  110. Anonymous Says:
  111. dami raichhai la pragati chha nepal ko matri lai matra k bhannu desh nai bago tingo udo gati lagdo chha aba estai development hudai najane ho bhane nepal mai chaubisai ghanta batti aaudaina yo kura sure ho.. pheri yo matri ali nervous bhako jasto chha nepal le pragati ra gaurav garna mile kunai thau chhaina sahi lai sahi bhanne bani nepaliko chhaina koi upradhi saathilai chhutaina bhanera pura julus nai gardine, natabad ra kripabad le sarkar chalaidine bhayepachi hamro beijjat nabhaye kasko hunchha galat gareko thau ma galat bho bhanna saknu parchha ....ani sahi garne manche lai ramro bhnnoparchha... taba matra pragati hunccha lol danayabad padidinubhako ma

     
  112. Anonymous Says:
  113. This is what happens when Illiterate pahade become Minister. Go study first and then speak.

     
  114. Roshan Says:
  115. First of all, let's not go sexist here! I can see ya'll haters posting comments like she is a whore and etc. That's not acceptable from ya'll who boast being "literate."
    Second,Everyone has accents, more or less.
    Third, at least she tried. I know she should have given her talk in Nepali. But, however let's not forget, it's not her fault that her English is not as good as ours. We got opportunity, while on the other hand, she was busy doing entire household works in her time of learning. Let's not forget our background, let's not forget how women were treated in society. So, lets not go sexist.

    Lastly, I request the administrator or the author to remove all the haters comment. By those, I mean sexist, racists( I see "anonymous" saying "illiterate pahade") and unsympathetic comments.

     
  116. prabesh Says:
  117. practice chai garnu bhaakai ho kya mantri jyu le!! kasto mantrimandal ho, kast bejjat garna sakeko!! galti ta yaha pradhanmantri ko dekhiyo!! tyo bichara swasthya mantri ko k galti!! tara practice chai martri jyu le garekai ho!!

     
  118. Anonymous Says:
  119. this is not a laughing matter either insalt somebody, this is our shame,, Nepal's shame.so i think in our shame we counld't be laugh.. Hey bhagwan.... atti bhayoo

     
  120. Anonymous Says:
  121. herna sakina hai maile ta........soooooooooooooooooooooooooo embarrassing.

     
  122. conqueror Says:
  123. IT IS NOT A OFTEN THING THAT HAPPENED TODAY..AS I HAVE SEEN BY CANADANEPAL.NET, ABOUT THE WEBSITE ITS TOO GOOD FOR US. WHO STAY ABROAD AND ONE OF ME AMONG THEM, BUT IT IS NEIGHBORHOOD COUNTRY I AM HAPPY HERE,
    THE PARTICULAR (NOT PAARTICULAR AS SHE SAID) THING IS ITS NOT ABOUT ONLY THE MAOIST THE THING IS ABOUT US. I WAS IN LONDON FOR SEVERAL DAYS WHERE I FOUND MANY NEPALESE WHO INTEND TO GO BACK HOME COUNTRY...I ASK MANY OF THEM "" THAN WHY YOU DON,T GO BACK YOUR OWN HOME COUNTRY" ALL ANSWER WAS THE SAME. AS I HAVE CALCULATED BY MY SIDE THEY SPEND MORE THAN 100 MILLION DOLLARS.
    WHAT DOES IT MEAN ?? WHY WE ARE HERE??
    SIMPLY IF I SAY ALL EDUCATED NEPALESE, NOT ONLY BY CERTIFICATE, ARE IN THE ABROAD. THATS WHY IT HAS HAPPENED, WE MUST STOP IT. AND WHO ARE IN NEPAL THEY ARE OCCUPIED BY POLITICIAN,,...AND THEY ARE ALREADY TRYING TO FULFILL THEIR 5TH GENERATION.
    AS LONG AS I KNOW NOT ONLY MAOIST 90 PERCENT POLITICIAN LEADER ARE UNEDUCATED. WE MUST SUBMIT SOME CRITERIA.


    WE CANT DO ANY THING .....WE ALL TOGETHER LETS HAIL ABOUT IT THAT WE ALL ARE IN ABORAD!!!!! IS NOT IT?????


    ANY COMMENT
    PLZ deep_allbright@hotmail.com

     
  124. Anonymous Says:
  125. Nepalma kati dherai padelekheko manchheharu chhan.... ti padelekheko manchheharu ko po beijjat garin ta inle ta baaa..........

     
  126. Anonymous Says:
  127. Yo edit garera haleko bhaye hunthiyo

     
  128. Anonymous Says:
  129. sujho na bujho.............achcheko vansaghar pujo jastai vako hola yi didilai ..........bichara.hoina, kasle pathako inlai newyork? yo didiko ta maile kei dosh dekhina.............. didilai pathaune le chai pakkai ghush khako hunuparchha!

     
  130. Anonymous Says:
  131. khai 50 palta refresh garda pani vid nai aayena

     
  132. Internet slow bhayera hola ki ? It works for me. Try with another browser...

     
  133. Anonymous Says:
  134. I have to thank you for the efforts you have put in writing this blog.
    I really hope to see the same high-grade content from you later on as
    well. In fact, your creative writing abilities has encouraged me to get my own, personal blog now
    ;)
    Also visit my blog ... structured annuity

     
  135. Anonymous Says:
  136. When I originally commented I clicked the "Notify me when new comments are added" checkbox and now each time a comment is added I get three emails with the same comment.

    Is there any way you can remove people from that service?
    Cheers!
    Also visit my web blog - structured settlements investments

     
  137. Anonymous Says:
  138. Very good write-up. I definitely appreciate this website.
    Stick with it!
    Here is my website ... receive structured settlement

     
  139. Anonymous Says:
  140. Very good write-up. I definitely appreciate this
    website. Stick with it!
    My site: receive structured settlement

     
  141. Anonymous Says:
  142. I ADAMS KEVIN, a representative of Aiico Insurance plc, we trust and respect for individual differences in day out a loan. We will provide 2% of the loan's interest rate. If you are interested in this business contact us by e-mail (adams.credi@gmail.com) now transfer their loan documents issued properly. Do you need a loan to set up business or school if you are very welcom to aiico insurance plc.you can also contact us by email(aiicco_insuranceplc@yahoo.com) we first week can request a balance transfer.

    व्यक्तिगत व्यवसायका लागि ऋण चाहिन्छ? तपाईं आफ्नो इमेल संपर्क भने उपरोक्त तुरुन्तै आफ्नो ऋण स्थानान्तरण प्रक्रिया गर्न
    ठीक।

     

Post a Comment

World Clocks


France
Nepal
Thailand
Korea, Japan
Iowa,Georgia
Australia
BC,Vancouver

Number of Visitors